GAS-IN-STORE Transfer
As part of the onboarding process, all storage customers of SEFE Storage GmbH are granted the option of registering on a customer contact list. This customer contact list is only available to the storage customers at the respective locations in Rehden/Haidach/Jemgum and is primarily used to initiate gas transfers at the respective storage location.
If both storage customers request a gas transfer in a bilateral exchange, these parties must initiate the operational implementation in the customer portal of SEFE Storage GmbH.
The provisions of Article 21 – Transfer of Gas in the Gas Storage Facility of the Storage Access Conditions shall be complied with.
Secondary trading ("Secondary trading of storage capacities", §20 Storage Access Conditions)
In secondary trading, capacity rights are transferred to another trader for a defined period. In this trade, the primary customer continues to owe SEFE Storage the fee for these rights.
SEFE Storage must be notified about the in writing in advance. Bundled storage products may be transferred in any number of bundles (in whole or in part, but not individual capacity rights of a bundle) or corresponding unbundled capacities.
Fee: 0 €
Contract transfer ("Transfer of rights and obligations", §43 Storage Access Conditions)
In addition to the transfer of the (capacity) rights, a contract transfer also includes a transfer of all contractual obligations, in particular the obligation to pay the contractually agreed storage fee. The following also applies here: A transfer of bundles must also be made as a bundle (in any number). A transfer of unbundled capacities is also possible, if these have been booked on an unbundled basis.
SEFE Storage must be notified about a transfer in writing and the transfer requires SEFE Storage’s consent.
Fee: 0 €